Apple agrees to pay iPhone owners $250 million for not delivering AI Siri iPhone 16 and iPhone 15 Pro owners could get some cash.