I’ve never used a trackball, but Keychron’s Nape Pro looks like the perfect one

This compact trackball seems very versatile.